改编自Frank Shyong撰写的《洛杉矶时报》报道《一个垂死母亲的计划》(A Dying Mother’s Plan)。来自真实事件,被形容为“让人心碎的故事,聚焦理解心理疾病的多层面的重要性,尤其是亚裔社群中”,讲述在圣盖博谷,一个患上癌症绝症的母亲奋力想要帮助自己情绪不稳定的儿子——她发现儿子对大规模枪击案越发沉迷。
也许她的内心也曾有过无数次挣扎,她是真的想要拯救儿子,她不相信一切会恶化成这样,只是终究难以阻挡。她活的很累,需要顾虑许多事情,甚至都没有时间留给自己。可是费尽心力却换来这样一个结局,终究是心有不甘吧。母亲的本性让她想要成为超人,但内心柔软的本质又让她屡屡挫败,这又何尝不是一个悲剧。也许如果能够重来一次,她应该换一种活下去的方式,不要再那么累,是时候该放下了。
优点全归属于刘玉玲的表演,太令人舒适和信服了,让我一度想忘记剧本的薄弱。中文台词其实她有语气、表情的配合我觉得是挺自然和真实的。儿子演的也好。这大house置景太不讲究了,谁家中西混搭搞几块祠堂一样的牌匾挂客厅里。
三星半。拍得很清楚,在有精神疾病和癌症的双drama的情况下,没有让人物任性地发疯,以特殊时刻行特殊之行为,全力以赴奔向最后的戏剧高潮,但可惜似乎没有顶上去。刘玉玲的表演很好,单看她的步伐,生病的母亲,小心翼翼的母亲,总是在防御(坚强)的母亲,这和多年前《杀死比尔》里她的步伐是多么得不一样,她除了讲国语我一句都听不清要把音量开到最大之外,没有其他的毛病,基本塑造了一个很典型的华人形象。儿子的几次发病也没有从刻奇的角度去表现,两人之间那种努力的爱(这一点真的很东方)也拍得很到位,她们一直走到最后一刻都是爱。那场餐桌上的戏,儿子在听枪击案的新闻,妈妈关掉了广播,儿子想继续聊下去,妈妈表示不想听,然后拒绝了沟通的妈妈又打开音乐,儿子将他调到了最大声,以此来拒绝交流。很准确很真实,爱的拒绝令人心碎。
刘玉玲说出中文的瞬间旁边白男的震惊太好笑了 (偶尔你们也得体验一下听外语的感觉吧 但慢慢笑不出来了 剧本是有硬伤的 但结局还是很震撼的 我们东亚人就是这样随便过一下生活就比你们好莱坞剧本精彩了↔️
刘玉玲是个好演员