译制：上海电影译制厂1983年译配 翻译：徐志仁 导演：孙渝烽 录音：龚政明 配音：乔榛 曹雷 于鼎 杨文元 童自荣 扬晓 尚华 严崇德 国家武器装备局局长勒鲁瓦将价值1450亿旧法郎的武器售与非洲国家汤戈，他又同意法国情报局长若班的计划，通过军火商梅斯朗暗地里将一批军火卖给“扎南”地区的反叛者。这样不仅赚取了巨额利润，而且可以在这一场鹬蚌相争中，使法国在这一地区享有特权。勒鲁瓦和若班把这种明明是肮脏的交易说成是“国家利益”。勒鲁瓦大言不惭宣称，如果法国不能大规模生产武器，法国经济就会受到严重损害，1300多家兵工厂将关闭，27万名工人就会失业。法国生物学家马罗教授反对战争，对于政府公开贩卖军火的勾当深恶痛绝。当勒鲁瓦受到国防部长嘉奖时，马罗教授立即在报上发表文章揭露勒鲁瓦贩卖军火的丑行。不久，马罗去罗马参加国际生物学年会，收到了记者维托里奥送来的关...
真实得过于残忍，但这就是现实。在国家机器面前，个人不堪一击。
尚武精神，高卢雄鸡 告密者 正义感又抬头。局长勒鲁瓦”我很喜欢这个人物，即使坏，也坏到明处。http://i.mtime.com/1150925/blog/6755363/
时隔多年重看，有点看不下去。如果没有上译厂配音加持，这片三星也没有。
一个人单枪匹马和国家机器斗，结局可想而知～～
【补標】和我之前网盘看的画质差不多，爲了补標重新再看一遍（为什么就没有高清版本呢）参考《远去的回响》一书再看上譯經典版（没有高清画质，没有字幕） 2019-12-10网盘投屏观看