第五个季节集中在媒体行业。巴尔的摩太阳报面对利润的下滑、记者和新闻的数量减少、新闻质量下降的困境，如何报道被杀流浪者的新闻专题。 第四季结束后的十五个月，市长Carcetti削减警局预算缩减教育赤字迫使案件调查中止。McNulty回到重案组，通过伪造证据制造了流浪者连环杀人案。暗自联系记者，得到社会关注，最终争取到市长支持查案。McNulty 将所得资源分配给警局的侦探使得多个案件取得重大进展……
神作完结，感谢风软字幕组的贡献
此剧看了两遍，美剧中的神剧，美剧中的莎士比亚，我这一辈子也不敢奢望、幻想能写出这么深刻这么牛逼这么现实这么神这么精彩绝伦的电视剧。瑕疵：风软翻译的版本是阉割版，许多细节去掉了，最初翻译的第一季被和谐了，虽然完美但已经找不到。
我操 成败皆在herc /ll
看碟中谍什么的就像吃过一顿饭，看the wire 就像爱过一个人！
这种剧可能再也看不到了~在这个愈加浮躁的趋利的社会