莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心，和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑，和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会，远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通，赢得他们的尊重和关注，莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里，莎希也告别了以往沉寂如水的生活，结识了各式各样的朋友，为了学好英语这一共同的目的，大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人，日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒，一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看，更是让她重新赢得了家人的爱和尊重… 该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。
20131126 阿三有些电影真的是大气时尚又温暖 甩我们几条大街了 女主和侄女都超鸡美！
怎么办。。。好想掐死女主的那两个熊孩子
节奏好得惊人。关于主题的探寻也不仅仅停留在女性意识上，更是更多的伸向了种族，身份，以及多元文化，而且都拿捏的恰到好处。你熟知它的每一步走向，但你还是会被实打实的感动到。
学英语前，女儿老公都瞧不起我，出门也自卑。不甘只是家庭主妇。学英语后，我感受到自由和尊重。最后我发现只要爱自己，万事皆可爱。 细节夸张，表意牵强。剧情拧巴，观点暧昧。 印度的民族自卑和崇洋媚外是比中国更严重。内核抛开制片地区不谈，比较老土。类似内核的片子其实中国几十年前也有很多，但是本片更露骨直接。尽管如此，在片中表达主创观点的部分也是隔靴搔痒的。大部分的观点输出前期铺垫的动力不足，中期表现平淡，后期不了了之。另外，人物成长不同阶段的转换也过于简单粗暴，有割裂感。影片最后的唯自爱说虽说得体，但于整体比较唐突。 影片前半段讲挣脱压迫追求平等，关键是英语。后段通过现实的出现将主人公推向辩证。前段牵强，后段唐突。其实两个议题都不错，但是前者无味，后者又强行挤占，哪一个都没讲好。披着buff的唬人片
说实话对这种女权主义不很来感。假使莎希真的追求这样的一种西方式的“平等”，那她为什么上了飞机又要印地语报纸？无论如何，演讲本身还是太泄气了，虽然很真实，并没有假惺惺地弄出个超人来。但这也无疑又陷入一种矛盾。简单粗暴地陷入纽约的汪洋大海，虽然冲突是加强了，但是无疑也宝莱坞一些。