1774年，叶卡捷琳娜大帝的统治受到来自四面八方的巨大威胁。与土耳其的战争，可能会让俄罗斯功成名就，也可能从此一蹶不振。而此时，在巴黎的逃亡波兰人和法国冒险家的手中掌握着对付叶卡捷琳娜大帝的重要王牌——自称是俄国女皇伊丽莎白·彼得罗夫娜（Elizabeth Petrovna）女儿的伊丽莎白· 塔拉坎诺娃（Elizaveta Tarakanova）。在俄罗斯南部，一场由顿河哥萨克普加乔夫（Yemelyan Pugachev）领导的农民起义正在爆发，他自称皇帝彼得三世。皇宫中的危险也逐步逼近：帕宁正在考虑将权力从叶卡捷琳娜大帝手中转移，扶持保罗上台。俄罗斯未来的命运取掌握在女皇手中。
翻译实在太差
将编年体似的第二季囫囵带过的那几年扩展成了第三季，故事展开更戏剧性更吸引人，如何解除可能是女皇登基以来的最大危机，如何平息内忧外患的动荡局势，比起宫闱秘辛，这才是我想看到的历史剧。人物塑造上最成功最丰满的是波将金和帕辛。波将金是女皇情人中爱得最纯粹最浪漫的，他的抱负和才干却让他无法甘于困在女皇身边做只笼中鸟，注定了二人无法长久。帕辛的生动在于其复杂性和多面性，确有出众的政治和外交手腕，心思深沉长袖善舞，因而身居高位多年不倒，他只将最诚挚善良温柔的一面留给阿廖沙，一片丹心换来的却是深深的怨恨，那一刻听到了垂暮老人心碎的声音。扣掉一星在于假公主和小奥的毫无说服力的爱情。
第三季，支线变多后。叶卡捷琳娜与波将金感情显得没啥亮点。波兰叔侄与冒牌公主三人组，很精彩。普加乔夫起义那段，多少有点洗白俄罗斯贵族。
这一季的服道化惊艳不断，尤其圣彼得堡和那不勒斯美到咋舌，女皇的服饰更是每一套都美爆，玛丽娜淡去青涩，越发迷人。剧作家和女仆的爱情开始和结束的好莫名，私以为女仆做了一个非常不明智的选择。最后两集阿列克谢和假公主的爱情几乎盖过了女皇和波将金。
选景太好看了