罗森是一战中意大利空军的王牌飞行员，但却被施了魔法变了一头猪。虽然变了猪，但罗森还是继续他的老本行，成了一位赏金猎人，专门打击在亚地里亚海空域作恶的空中劫匪。红猪侠一时威名远扬，令劫匪们闻风丧胆。匪徒们为了对付罗森，请来了超级飞行员卡基斯。卡基斯在与罗森对决中趁他发动机故障将其击落。罗森把飞机送到老朋友比克罗处修理时，遇上了比克罗的孙女菲欧。菲欧帮罗森修好了飞机，两人一起再度翱翔蓝天对付空中劫匪。 这时，卡基斯出现了，他对菲欧一见钟情。为了争夺菲欧的爱，卡基斯向罗森提出决斗。于是两人再次浴血蓝空。
最后也没有看到红猪的脸，只有不在场的爱情，这就是宫崎骏吧。
责任，内敛，还有御风飞翔，亚得里亚海上永恒的男人经典
亚德里亚海上空的猪
男人们表面说反战，但实际上他们对涉及战争的一切元素就没有不迷恋的，甚至包括对逝去战友的悼念，为之表演出的脆弱感/破碎感（并以此拒绝战友遗孀的恋爱邀请），都成了他们自我感动的人格构建部分。此外，男人（以宫崎骏这样的军国主义幸存者视角）对消解战争残忍一面给出的解决方案：保持战争对刺激技术革新、挥霍男性荷尔蒙、构建男性ego的必要性，但可将其转化为「净化后的舞台暴力」（即某种「体育竞赛」）即可——所以片子的重头戏，竟然是一场看似儿戏的「飞行员大对决」。另外，既然战争在人类历史上是不可灭绝的，那么，女性（作为人类的一半），请你们摆脱被保护者/受害者的角色，勇敢地参与战争吧，你们可以积极地学习设计制造武器，可以跟男人一起玩一起fight（但同时你还是得保持元气少女或美丽少妇的外表）。宫崎骏的女权，大抵如此。
当宫崎骏的御用主角从小孩变成大人，果真很无趣。