知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集,即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说,出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员,同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房,时刻在监视之下。然而,绝密手稿的前十页突然在网上流出,出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元,还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译,没有人接触过这份手稿。出版商确信,泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者?
传下去:追忆似水年华能保命!
7.0/10 分。初看。不错的悬疑片,题材新颖,双线并进。前面比较好,后面稍微乱了点。。。这片主要就是题材极其新颖,如果能仔细打磨下剧本就好了。
结尾哭了 想起了孙仲旭 得到他自杀的消息前几天 好友列表里的他还在豆瓣慨叹着自己孩子的琐事 “译者该活得有尊严” 而那之前我还以为他只是跟我一样的塞林格爱好者 这些年 您对自己生命换来的理想更失望了吗 我很想您 没人跟我再讨论塞林格了 我想敬理想 敬自由 敬爱与尊严 敬您
【法国电影 翻译疑云】;1普通观众不推荐。2 资本如果可以控制文化量产 那么文化就不值钱了,,。3 主角的复仇 掺杂了别人的生命 我总觉得 有点硌得慌 当然这是电影的风格 我不舒服 就不推荐 但是电影质量,,不错别人会推荐的 。4 他们会用普通话 我也会用日语啊 空吧哇 这玩意会用不代表他真的会哈哈哈哈。
唯一的看点,是最后在场的译者们使用自己的语言作为武器,团结起来对抗反派